-
1 fortify
['fɔːtɪfaɪ]гл.1)а) укреплятьб) ( fortify against) защищать против (чего-л.)Have some hot soup to fortify you against the cold. — Поешь горячего супа, это убережёт тебя от простуды.
в) воен. сооружать укрепление2) поддерживать, вселять мужество ( укреплять морально и физически)Syn:3) подтверждать, подкреплятьA distinct charge is brought against you, fortified by particulars. — Против вас выдвинуто чёткое обвинение, подкреплённое фактами.
Syn: -
2 fortify
ˈfɔ:tɪfaɪ гл.
1) укреплять;
воен. укреплять, сооружать укрепление Have some hot soup to fortify you against the cold. ≈ Поешь горячего супа, это сохранит тебя от простуды. Walls of earth will fortify the building against enemy bombing. ≈ Здание укрепят против бомбовых ударов земляными стенами.
2) поддерживать, вселять мужество( укреплять морально и физически) fortified by prayer ≈ укрепленный молитвой Mr. Inspector hastily fortifying himself with another glass. ≈ Господин инспектор, поспешно подкрепляющийся еще одним стаканчиком. Syn: encourage, cheer
2.
3) подтверждать, подкреплять to fortify oneself ≈ подтверждать свое заявление A distinct charge is brought against you, fortified by particulars. ≈ Против вас выдвинуто четкое обвинение, подкрепляемое фактами. Syn: confirm, corroborate
5) а) повышать крепость вина добавлением к нему спирта б) увеличивать питательную ценность пищи (обыкн. добавлением витаминов) укреплять, усиливать - to * a barrel with iron hoops скреплять бочонок железными обручами - to * one's courage укреплять мужество (against) защищать против чего-л.;
закалять (тело) - to * oneself against colds закаляться против простуды - to * oneself against the cold защищаться от холода, одеваться потеплее (военное) укреплять, строить укрепления - to * a town укреплять город поддерживать, оказывать поддержку - to * smb. for a hard task поддержать /подбодрить/ кого-л. перед выполнением трудного задания - fortified by initial successes окрыленный первыми успехами - he fortified himself with a glass of wine он подкрепился стаканом вина подтверждать, подкреплять - to * one's statement with facts подкреплять заявление фактами крепить, спиртовать (вино) обогащать, повышать питательную ценность;
витаминизировать (пищевые продукты) fortify добавлять спирт к вину ~ поддерживать (морально, физически) ~ подтверждать, подкреплять (фактами) ~ воен. укреплять, сооружать укрепление ~ укреплять -
3 fortify
[ʹfɔ:tıfaı] v1. 1) укреплять, усиливатьto fortify a barrel with iron hoops - скреплять бочонок железными обручами
2) (against) защищать против чего-л.; закалять ( тело)to fortify oneself against the cold - защищаться от холода, одеваться потеплее
2. воен. укреплять, строить укрепленияto fortify a town [a position] - укреплять город [позицию]
3. поддерживать, оказывать поддержкуto fortify smb. for a hard task - поддержать /подбодрить/ кого-л. перед выполнением трудного задания
4. подтверждать, подкреплять5. 1) крепить, спиртовать ( вино)2) обогащать, повышать питательную ценность; витаминизировать ( пищевые продукты) -
4 fortify
['fɔːtɪfaɪ]1) Общая лексика: добавлять спирт к вину, закреплять, оказывать поддержку, поддержать, поддерживать (морально, физически), подкрепить, подтвердить, подтверждать (фактами), строить укрепления, усиливать, усилить, защищать против чего-л. закалять (against; тело), подкреплять2) Морской термин: сооружать укрепления3) Военный термин: сооружать укрепление, укрепить, укреплять4) Техника: крепить, облагораживать, спиртовать (вино), увеличивать концентрацию (раствора)5) Лесоводство: укреплять (напр. варочную кислоту)6) Нефть: крепить (вино), облагораживать (с помощью присадок)7) Пищевая промышленность: обогащать (нефтепродукты с помощью присадок)8) Полимеры: повышать концентрацию9) Макаров: витаминизировать, обогащать (кормовой продукт) -
5 fortify oneself against colds
Макаров: закаляться против простудыУниверсальный англо-русский словарь > fortify oneself against colds
-
6 fortify oneself against the cold
Макаров: защищаться от холода, одеваться потеплееУниверсальный англо-русский словарь > fortify oneself against the cold
-
7 fence
fens
1. сущ.
1) забор, изгородь, ограждение to build, erect, put up a fence ≈ построить изгородь fence around smth. ≈ изгородь вокруг чего-л. rail fence ≈ изгородь из тонких жердей, штакетник snow fence ≈ снегозащита, снегозащитное сооружение green fence ≈ живая изгородь wire fence ≈ проволочная изгородь barbed-wire fence ≈ изгородь из колючей проволоки picket fence ≈ частокол wrought-iron fence ≈ кованая железная изгородь fence roof ≈ навес
2) спорт препятствие, барьер Syn: hurdle
1.
3) фехтование;
перен. обмен репликами, уколами master of fence ≈ искусный фехтовальщик;
перен. искусный спорщик That shrewd critic and experienced professor of Parliamentary fence. ≈ Этот умный критик и опытный специалист парламентских словопрений. Syn: fencing
4) сл. укрыватель или скупщик краденого He originally acted as a fence for another gang before turning to burglary himself. ≈ Вначале он скупал награбленное у банд, а затем сам занялся грабежом.
5) сл. место, где прячется краденое
6) тех. направляющий угольник ∙ to come down on the right side of the fence ≈ встать на сторону победителя sit on the fence stand on the fence
2. гл.
1) фехтовать;
перен. уклоняться от ответа, парировать вопрос to fence with a question ≈ уклоняться от ответа
2) огораживать, ограждать, загораживать Thomas was playing in a little fenced area. ≈ Томас играл на небольшом огороженном участке. Farmers have to fence in their fields to keep the cattle from getting loose. ≈ Фермерам пришлось огородить поля, чтобы коровы не разбредались. Starting a business of one's own is fenced about with laws and difficulties. ≈ Начинать свое собственное дело значит окружить себя законами и трудностями. Syn: enclose
3) защищать with one hand fencing her forehead ≈ одной рукой защищая лоб The kitchen was well fenced from the wind and rain. ≈ Кухня была хорошо защищена от ветра и дождя. Syn: protect, fortify
4) брать препятствие (о лошади)
5) запрещать охоту и рыбную ловлю
6) сл. укрывать краденое;
продавать краденое He knew where to fence the book. ≈ Он знал, где продать краденую книгу. ∙ fence about fence in fence off fence out fence round забор, изгородь, ограда - green * живая изгородь - picket * частокол - sunk * низкая изгородь вокруг сада, проходящая по канаве - * stone бутовый камень( из которого сложена ограда сухой кладки) - * wire проволока для оград (военное) (проволочный) забор;
ограждение (минного поля) препятствие (конный спорт) - * with ditch in the foreground канава с палисадом (компьютерное) барьер (знак разделения последовательности элементов) (специальное) предохранительное ограждение (авиация) аэродинамическая перегородка( военное) (разговорное) рубеж радиолокационного обнаружения фехтование - master of * искусный фехтовальщик;
искусный спорщик (сленг) укрыватель или скупщик краденого;
притон для укрывания краденого (техническое) направляющая деталь > to be on both sides of the * (американизм) служить и нашим и вашим > to be on the other side of the * быть в другом лагере;
придерживаться противоположного мнения > to be on the same side of the * быть в том же лагере;
занимать такую же позицию > to sit on the *, to be /to ride/ on the *, (американизм) to straddle the * сохранять нейтралитет;
занимать выжидательную позицию > to come down on the right side of the * встать на сторону победителя > to mend one's *s, to look after one's *s (американизм) укреплять свои личные политические позиции;
стараться подружиться, установить хорошие, дружеские отношения > to make a Virginia *, to walk like a Virginia * (американизм) идти, шатаясь как пьяный > to rush one's *s действовать слишком поспешно > to stop to look at a * остановиться в нерешительности перед препятствием;
спасовать перед трудностями > to hit it over the * (политика) (жаргон) произвести впечатление( о речи и т. п.) ;
донести до аудитории ограждать, огораживать (тж. * about, * in, * around) - to * a town about with walls обнести город стеной - the house was *d about with olive trees дом был окружен оливковыми деревьями - to * in machinery обнести машины( предохранительным) ограждением - she felt *d in by her nine to five daily routine( образное) на своей однообразной работе с девяти до пяти она чувствовала себя как в ловушке фехтовать уклоняться от прямого ответа - to * with a question уклоняться от ответа на вопрос - let's stop fencing around this proposition давайте перестанем ходить вокруг да около этого предложения (устаревшее) защищать - to * one's head from /against/ blows защищать голову от ударов брать барьер( о лошади) запрещать охоту и рыбную ловлю (на каком-л. участке на определенный срок) (сленг) укрывать краденое;
торговать краденым to be (или to sit) on the ~, the straddle the ~ занимать нейтральную или выжидательную позицию;
держаться выжидательного образа действий;
колебаться между двумя мнениями или решениями to come down on the right side of the ~ встать на сторону победителя dividing ~ перегородка dividing ~ разделительное ограждение fence брать препятствие (о лошади) ~ дом, место, где принимается краденое ~ забор, изгородь, ограда, ограждение;
green (wire) fence живая (проволочная) изгородь ~ забор ~ вчт. заграждающая метка ~ запрещать охоту и рыбную ловлю (на каком-л. участке) ~ тех. направляющий угольник ~ огораживать;
загораживать;
защищать ~ предварительно обрабатывать избирателей (перед выборами) ;
fence about, fence in окружать, ограждать ~ приемщик краденого ~ sl притон для укрывания краденого, "малина" ~ притон для укрывания краденого ~ скупщик краденого ~ sl укрыватель или скупщик краденого ~ укрыватель краденого ~ sl. укрывать краденое;
продавать краденое ~ фехтование;
master of fence искусный фехтовальщик;
перен. искусный спорщик ~ фехтовать;
to fence with a question уклоняться от ответа;
парировать вопрос вопросом ~ предварительно обрабатывать избирателей (перед выборами) ;
fence about, fence in окружать, ограждать ~ off, ~ out отражать, отгонять;
fence round = fence about ~ attr.: ~ roof навес ~ предварительно обрабатывать избирателей (перед выборами) ;
fence about, fence in окружать, ограждать ~ off, ~ out отражать, отгонять;
fence round = fence about ~ off, ~ out отражать, отгонять;
fence round = fence about ~ attr.: ~ roof навес ~ off, ~ out отражать, отгонять;
fence round = fence about ~ фехтовать;
to fence with a question уклоняться от ответа;
парировать вопрос вопросом ~ забор, изгородь, ограда, ограждение;
green (wire) fence живая (проволочная) изгородь green ~ живая изгородь ~ фехтование;
master of fence искусный фехтовальщик;
перен. искусный спорщик master: ~ of fence искусный фехтовальщик ~ of fence перен. спорщик;
to make oneself master (of smth.) добиться совершенства (в чем-л.), овладеть( чем-л.) to mend one's ~s амер. разг. стараться установить хорошие, дружеские отношения to mend one's ~s амер. полит. усиливать свои личные политические позиции party ~ политические позиции партии property boundary ~ ограждение земельного участка to be (или to sit) on the ~, the straddle the ~ занимать нейтральную или выжидательную позицию;
держаться выжидательного образа действий;
колебаться между двумя мнениями или решениями -
8 secure
-
9 secured
обеспеченный глагол: -
10 securing
обеспечение глагол: -
11 steel
1. n сталь2. n стальной инструмент или предмет3. n точило4. n огниво5. n стальная пластинкаsteel head — механизм обвязки стальной/ пластмассовой лентой
6. n горн. стальной бур7. n холодное оружие, меч, шпага8. n твёрдость9. n фин. акции сталелитейных компаний10. a стальнойsteel construction — стальная конструкция, металлоконструкция
11. v покрывать сталью; наваривать сталью12. v метал. закалять13. v ожесточатьСинонимический ряд:1. blade (noun) blade; cold steel; dagger; knife; razor; saber; sabre; scalpel; sword2. encourage (verb) animate; cheer; chirk up; embolden; encourage; enhearten; hearten; inspirit; nerve3. ready (verb) brace; forearm; fortify; gird; prepare; ready; strengthen
См. также в других словарях:
fortify — v. 1)(D; tr.) to fortify against 2)(D; refl., tr.) to fortify with (he fortified himself with a shot of whiskey) * * * [ fɔːtɪfaɪ] (D;tr.) to fortifyagainst (D;refl.,tr.) to fortify with (he fortifyied himself with a shot of whiskey) … Combinatory dictionary
Fortify Software — is a San Mateo, California based software vendor. The company was founded in 2003 and provides software security products that identify and remove security vulnerabilities from software applications throughout the development, testing, and… … Wikipedia
Fortify — For ti*fy, v. t. [imp. & p. p. {Fortified}; p. pr. & vb. n. {Fortifying}.] [F. fortifier, L. fortificare; fortis strong + ficare (in comp.) to make. See {Fort}, and { fy}.] 1. To add strength to; to strengthen; to confirm; to furnish with power… … The Collaborative International Dictionary of English
fortify — [fôrt′ə fī΄] vt. fortified, fortifying [ME fortifien < OFr fortifier < LL fortificare < L fortis, strong (see FORT1) + facere, to make, DO1] 1. to make strong or stronger; strengthen physically, emotionally, etc. 2. to strengthen against … English World dictionary
fortify — ► VERB (fortifies, fortified) 1) provide with defensive works as protection against attack. 2) invigorate or encourage. 3) add spirits to (wine) to make port, sherry, etc. 4) increase the nutritive value of (food) by adding vitamins. DERIVATIVES … English terms dictionary
fortify — fortifiable, adj. fortifier, n. fortifyingly, adv. /fawr teuh fuy /, v., fortified, fortifying. v.t. 1. to protect or strengthen against attack; surround or provide with defensive military works. 2. to furnish with a means of resisting force or… … Universalium
fortify — UK [ˈfɔː(r)tɪfaɪ] / US [ˈfɔrtɪˌfaɪ] verb [transitive] Word forms fortify : present tense I/you/we/they fortify he/she/it fortifies present participle fortifying past tense fortified past participle fortified 1) to protect a place against attack… … English dictionary
fortify — for|ti|fy [ fɔrtı,faı ] verb transitive 1. ) to protect a place against attack by building strong walls, towers, or other structures around it 2. ) FORMAL to make yourself or someone else feel more determined, powerful, or full of energy: They… … Usage of the words and phrases in modern English
fortify — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. strengthen, buttress, barricade; uphold, sustain. See power, defense, strength. II (Roget s IV) v. 1. [To strengthen against attack] Syn. barricade, entrench, buttress; see defend 1 . 2. [To… … English dictionary for students
fortify — [ fɔ:tɪfʌɪ] verb (fortifies, fortifying, fortified) 1》 provide with defensive works as protection against attack. 2》 invigorate or encourage. 3》 [often as adjective fortified] add spirits to (wine) to make port, sherry, etc. ↘increase the… … English new terms dictionary
fortify — [ˈfɔːtɪfaɪ] verb [T] 1) to protect a place against attack by building strong walls, towers, or other structures around it 2) to give someone energy or confidence … Dictionary for writing and speaking English